นโยบายความเป็นส่วนตัว

อัปเดตล่าสุด: พฤษภาคม 2026

นโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับนี้อธิบายวิธีที่ Dual Alliance Tech, LLC ซึ่งดำเนินธุรกิจในชื่อ KiWi Recipes ("KiWi Recipes" "เรา" หรือ "ของเรา") รวบรวม ใช้ เปิดเผย และคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน เมื่อท่านใช้แอปพลิเคชันมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ เว็บไซต์ และบริการที่เกี่ยวข้องของ KiWi Recipes (เรียกรวมว่า "บริการ") เรามุ่งมั่นที่จะดำเนินการอย่างโปร่งใสและคุ้มครองความเป็นส่วนตัวของท่านในทุกเขตอำนาจศาลที่เราดำเนินงาน

1. ข้อมูลเกี่ยวกับเรา

Dual Alliance Tech, LLC เป็นบริษัทจำกัดความรับผิดในรัฐแคลิฟอร์เนีย เราเป็นผู้ควบคุมข้อมูล (ตามความหมายของ GDPR) และผู้ประกอบธุรกิจ (ตามความหมายของ CCPA) ที่รับผิดชอบข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน

สำหรับข้อสงสัยด้านความเป็นส่วนตัว: privacy@kiwirecipes.app

EU Representative (Article 27 GDPR): As Dual Alliance Tech, LLC is established outside the European Union, we have designated a representative in the EU for matters relating to the processing of personal data of individuals in the EEA. Our EU representative is Luc Runderkamp, Paulinelaan 1a, 1399 VK Muiderberg, The Netherlands. You may contact our representative by email at privacy@kiwirecipes.app on all questions related to the processing of your personal data and the exercise of your rights under the GDPR.

2. ข้อมูลที่เรารวบรวม

เรารวบรวมข้อมูลประเภทต่างๆ ขึ้นอยู่กับวิธีที่ท่านใช้บริการ ท่านสามารถใช้งานฟีเจอร์หลายอย่างได้โดยไม่ต้องสร้างบัญชี

ก) ข้อมูลบัญชี

ข) เนื้อหาที่ท่านสร้างขึ้น

ค) ข้อมูลความชอบและข้อมูลด้านโภชนาการ

การตั้งค่าเหล่านี้ — รวมถึงที่อาจเกี่ยวข้องโดยอ้อมกับการปฏิบัติทางศาสนา (เช่น ฮาลาล, โคเชอร์, เชน หรือข้อจำกัดมังสวิรัติหรือวีแกนอย่างเคร่งครัด) หรือกับสภาวะทางการแพทย์ — จะถูกเก็บไว้ในบัญชีของคุณและซิงค์กับอุปกรณ์ของคุณเองเท่านั้นเพื่อกรองสูตรอาหาร แผนมื้ออาหาร และรายการช้อปปิ้งตามความต้องการของคุณ เราไม่ขายการตั้งค่าด้านอาหาร ไม่แบ่งปันกับผู้ลงโฆษณา หรือใช้เพื่อติดตามข้ามแอป เมื่อคุณใช้ฟีเจอร์ AI การตั้งค่าด้านอาหารของคุณจะถูกส่งไปยัง Google Vertex AI เพื่อสร้างสูตรอาหารที่ตรงกับความต้องการของคุณเท่านั้น และ Google ไม่ใช้การตั้งค่าเหล่านี้เพื่อฝึกโมเดล AI คุณสามารถตรวจสอบหรือลบการตั้งค่าของคุณได้ตลอดเวลาในการตั้งค่าแอป

ง) ข้อมูลการใช้งานและการวิเคราะห์

จ) ข้อมูลอุปกรณ์และข้อมูลทางเทคนิค

ฉ) ข้อมูลตำแหน่งที่ตั้ง

ช) รูปภาพและภาพถ่าย

ซ) ข้อมูลการแจ้งเตือนแบบพุช

หากท่านเปิดใช้งานการแจ้งเตือนแบบพุช เราจะจัดเก็บโทเค็นการแจ้งเตือนของอุปกรณ์ท่านและสถานะพื้นฐานของแอป (เบื้องหน้า/เบื้องหลัง) เพื่อหลีกเลี่ยงการส่งการแจ้งเตือนที่ไม่จำเป็นขณะที่ท่านกำลังใช้งานแอปอยู่

3. วิธีที่เราใช้ข้อมูลของท่าน

เราใช้ข้อมูลของท่านเพื่อวัตถุประสงค์ดังต่อไปนี้:

4. ฐานทางกฎหมายในการประมวลผล (ผู้ใช้ในเขต EEA/สหราชอาณาจักร)

หากท่านอยู่ในเขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) หรือสหราชอาณาจักร เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่านภายใต้ฐานทางกฎหมายดังต่อไปนี้:

ฐานทางกฎหมายกิจกรรมการประมวลผล
การปฏิบัติตามสัญญาการให้บริการหลัก ได้แก่ การจัดเก็บสูตรอาหาร การซิงโครไนซ์ การวางแผนมื้ออาหาร รายการสินค้า การแชร์ในครอบครัว การสร้างสูตรอาหารด้วย AI และการกรองสารก่อภูมิแพ้
ประโยชน์อันชอบธรรมการวิเคราะห์โดยรวมเพื่อปรับปรุงบริการ การรายงานข้อผิดพลาดเพื่อรักษาเสถียรภาพ การป้องกันการฉ้อโกงผ่าน Firebase App Check
ความยินยอมการแจ้งเตือนแบบพุช การเข้าถึงตำแหน่งที่ตั้งเพิ่มเติมสำหรับฟีเจอร์ร้านค้า การเข้าถึงรูปภาพเพิ่มเติม การสื่อสารทางการตลาด
พันธะทางกฎหมายการตอบสนองต่อคำขอจากหน่วยงานที่มีอำนาจตามกฎหมาย บันทึกภาษีและการบัญชีสำหรับการสมัครสมาชิกแบบชำระเงิน

5. การแชร์ข้อมูลและผู้ประมวลผลบุคคลที่สาม

เราแชร์ข้อมูลของท่านเฉพาะกับผู้ให้บริการที่จำเป็นในการดำเนินบริการเท่านั้น เราได้ทำสัญญาการประมวลผลข้อมูล (DPA) กับผู้ประมวลผลแต่ละรายที่ระบุด้านล่าง

ผู้ให้บริการวัตถุประสงค์ข้อมูลที่แชร์
Google Cloud / Firebaseโครงสร้างพื้นฐานคลาวด์ การยืนยันตัวตน ฐานข้อมูล การจัดเก็บไฟล์ การแจ้งเตือนแบบพุช การรายงานข้อผิดพลาด แฟล็กฟีเจอร์ข้อมูลบริการทั้งหมด (เข้ารหัสระหว่างการส่งและขณะจัดเก็บ)
Google Vertex AIการสร้างและปรับแต่งสูตรอาหารด้วย AIคำสั่งสูตรอาหาร ความชอบด้านอาหาร ส่วนผสม (ไม่มีตัวระบุส่วนบุคคล)
Apple (Sign in with Apple)การยืนยันตัวตน (ผู้ใช้ iOS/macOS ที่เลือก Apple Sign-In)โทเค็นการยืนยันตัวตน; Apple อาจให้ข้อมูลอีเมลและชื่อตามดุลยพินิจของท่าน
Google (Google Sign-In)การยืนยันตัวตน (ผู้ใช้ที่เลือก Google Sign-In)โทเค็นการยืนยันตัวตน ที่อยู่อีเมล ชื่อที่แสดง
Apple App Store / Google Playการเรียกเก็บเงินค่าสมาชิก (สำหรับฟีเจอร์แบบชำระเงิน)การชำระเงินดำเนินการทั้งหมดโดย app store; เราได้รับเฉพาะสถานะการสมัครสมาชิกเท่านั้น ไม่ใช่รายละเอียดการชำระเงิน
PostHog Inc. (EU Cloud)การวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์และการใช้ฟีเจอร์เหตุการณ์การใช้งานที่ไม่ระบุตัวตน (เช่น การดูสูตรอาหาร การโต้ตอบกับฟีเจอร์) ประเภทอุปกรณ์ เวอร์ชันแอป แพลตฟอร์ม ไม่มีตัวระบุส่วนบุคคล เว้นแต่ท่านจะลงชื่อเข้าใช้ ในกรณีนั้น ID ผู้ใช้ของท่านจะถูกใช้เป็นตัวระบุแบบนามแฝง ข้อมูลจัดเก็บในสหภาพยุโรป (แฟรงก์เฟิร์ต เยอรมนี)
Meta Platforms, Inc. (Instagram, Facebook)การแสดงวิดีโอ Instagram และ Facebook แบบฝังตัวภายในสูตรอาหารที่นำเข้าจากหรือลิงก์ไปยังแพลตฟอร์มเหล่านั้นURL โพสต์สาธารณะของ Instagram และ Facebook เมื่อท่านเลือกเล่นวิดีโอแบบฝังตัว อุปกรณ์ของท่านจะเชื่อมต่อโดยตรงกับ Meta ซึ่งอาจได้รับที่อยู่ IP และข้อมูลอุปกรณ์ของท่านภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Meta เอง เราไม่ส่งข้อมูลบัญชีหรือตัวระบุส่วนบุคคลอื่นของท่านไปยัง Meta
Pinterest, Inc.การแสดงการ์ดพิน Pinterest แบบฝังตัวภายในสูตรอาหารที่นำเข้าจากหรือลิงก์ไปยัง PinterestURL พิน Pinterest สาธารณะ เมื่อท่านเลือกดูพินที่ฝังตัว อุปกรณ์ของท่านจะเชื่อมต่อโดยตรงกับ Pinterest ซึ่งอาจได้รับที่อยู่ IP และข้อมูลอุปกรณ์ของท่านภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Pinterest เอง เราไม่ส่งข้อมูลบัญชีหรือตัวระบุส่วนบุคคลอื่นของท่านไปยัง Pinterest

เนื้อหา Instagram, Facebook และ Pinterest แบบฝังตัว

สูตรอาหารหลายรายการในบริการถูกนำเข้าจากหรือลิงก์กลับไปยังวิดีโอสาธารณะบน Instagram และ Facebook เพื่อแสดงวิดีโอของผู้สร้างต้นฉบับแก่ท่าน บริการแสดงโพสต์สาธารณะแบบฝังตัวภายในสูตรอาหาร เราไม่ดาวน์โหลด โฮสต์ หรือจัดเก็บไฟล์วิดีโอต้นฉบับ

เมื่อท่านเลือกเล่นวิดีโอ Instagram หรือ Facebook แบบฝังตัว เนื้อหาจะโหลดโดยตรงจากเซิร์ฟเวอร์ของ Meta เช่นเดียวกับเนื้อหาบุคคลที่สามแบบฝังตัวทั่วไป Meta อาจรวบรวมข้อมูลทางเทคนิค เช่น ที่อยู่ IP ข้อมูลอุปกรณ์และเบราว์เซอร์ และคุกกี้ ตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Meta เองที่ facebook.com/privacy/policy KiWi Recipes ไม่มีความเกี่ยวข้อง ไม่ได้รับการรับรอง หรือได้รับการสนับสนุนโดย Meta, Instagram หรือ Facebook

ในทำนองเดียวกัน สูตรอาหารที่นำเข้าจากหรือลิงก์ไปยัง Pinterest จะแสดงการ์ดพินพร้อมลิงก์กลับไปยังพินต้นฉบับ เมื่อการ์ดพินโหลด อุปกรณ์ของท่านจะเชื่อมต่อโดยตรงกับเซิร์ฟเวอร์ของ Pinterest ซึ่งอาจรวบรวมข้อมูลทางเทคนิค — เช่น ที่อยู่ IP ข้อมูลอุปกรณ์และเบราว์เซอร์ และคุกกี้ — ตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Pinterest เองที่ policy.pinterest.com/privacy-policy KiWi Recipes ไม่มีความเกี่ยวข้อง ไม่ได้รับการรับรอง หรือได้รับการสนับสนุนโดย Pinterest

เราไม่ขาย ให้เช่า หรือซื้อขายข้อมูลส่วนบุคคลของท่านกับบุคคลที่สาม เราไม่แชร์ข้อมูลของท่านกับผู้ลงโฆษณา เราไม่ใช้ข้อมูลของท่านเพื่อการตลาดของบุคคลที่สาม

6. การถ่ายโอนข้อมูลระหว่างประเทศ

ข้อมูลของคุณถูกจัดเก็บและประมวลผลเป็นหลักบนโครงสร้างพื้นฐาน Google Cloud ที่ตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา (ภูมิภาค us-central1) หากเราเพิ่มการประมวลผลระดับภูมิภาคในสหภาพยุโรปหรือญี่ปุ่นเพื่อลดเวลาแฝง เราจะอัปเดตนโยบายนี้ หากคุณอยู่นอกสหรัฐอเมริกา ข้อมูลของคุณจะถูกโอนไปและประมวลผลในสหรัฐอเมริกา

เราอาศัยมาตรการป้องกันดังต่อไปนี้สำหรับการถ่ายโอนระหว่างประเทศ:

นอกเหนือจากการคุ้มครองทางกฎหมายข้างต้น เราใช้มาตรการทางเทคนิคที่อธิบายไว้ในข้อ 8 — รวมถึงการเข้ารหัสระหว่างการส่งและขณะพักเก็บ — เพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณระหว่างและหลังการโอนข้ามพรมแดน

7. การเก็บรักษาข้อมูล

เราเก็บรักษาข้อมูลของท่านเท่าที่จำเป็นสำหรับวัตถุประสงค์ที่อธิบายไว้ในนโยบายนี้เท่านั้น:

ประเภทข้อมูลระยะเวลาการเก็บรักษา
ข้อมูลบัญชีและเนื้อหา (สูตรอาหาร แผนมื้ออาหาร รายการสินค้า)จนกว่าท่านจะลบบัญชีหรือเนื้อหาแต่ละรายการ เราจะลบข้อมูลบัญชีภายใน 30 วันนับจากคำขอลบบัญชี
ข้อมูลความชอบและข้อมูลด้านโภชนาการจนกว่าท่านจะเปลี่ยนแปลงหรือลบ หรือจนกว่าจะลบบัญชี
เหตุการณ์การวิเคราะห์12 เดือน จากนั้นจะถูกลบหรือทำให้ไม่ระบุตัวตนโดยอัตโนมัติ
รายงานข้อผิดพลาด (Firebase Crashlytics)90 วัน (ระยะเวลาการเก็บรักษามาตรฐานของ Google)
การอัปโหลดรูปภาพ AI (ภาพถ่ายเป็นสูตรอาหาร)3 วัน จากนั้นจะถูกลบโดยอัตโนมัติ
โทเค็นการแจ้งเตือนแบบพุชจนกว่าท่านจะออกจากระบบ ปิดใช้งานการแจ้งเตือน หรือลบบัญชี
ข้อความนำเข้าของ AI (พรอมต์สำหรับ KiKi)สูงสุด 24 ชั่วโมงหลังจากสร้างสูตรอาหาร จากนั้นจะถูกลบโดยอัตโนมัติจากที่เก็บข้อมูลการติดตามงาน พรอมต์จะไม่ถูกเก็บไว้ในหรือควบคู่กับสูตรอาหารที่ได้รับ

8. ความปลอดภัย

เราให้ความสำคัญกับความปลอดภัยของข้อมูลท่านอย่างจริงจังและดำเนินมาตรการดังต่อไปนี้:

9. ความเป็นส่วนตัวของผู้เยาว์

KiWi Recipes มุ่งหมายสำหรับผู้ใช้ที่มีอายุ 16 ปีขึ้นไป (18 ในอินเดีย)

เราไม่รวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลจากเด็กอายุต่ำกว่า 16 ปีโดยรู้เท่าทัน (หรืออายุที่กำหนดสำหรับความยินยอมทางดิจิทัลในเขตอำนาจศาลของท่าน เช่น 18 ในอินเดียตาม DPDPA) หากท่านมีอายุต่ำกว่า 16 ปี โปรดอย่าใช้บริการหรือให้ข้อมูลส่วนบุคคลใดๆ

ฟีเจอร์การแชร์ในครอบครัวของเราออกแบบมาเพื่อให้ผู้ปกครอง (ซึ่งต้องมีอายุอย่างน้อย 16 ปี) สร้างและจัดการบัญชี สมาชิกในครอบครัวเข้าถึงสูตรอาหาร แผนมื้ออาหาร และรายการสินค้าที่แชร์ผ่านกลุ่มครอบครัวของผู้ถือบัญชี เด็กไม่จำเป็นต้องสร้างบัญชีของตนเอง

หากเราทราบว่าได้รวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลจากเด็กอายุต่ำกว่า 16 ปีโดยไม่ได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองที่สามารถยืนยันได้ เราจะลบข้อมูลดังกล่าวโดยทันที หากท่านเชื่อว่าเราได้รวบรวมข้อมูลจากเด็กอายุต่ำกว่า 16 ปี โปรดติดต่อเราที่ privacy@kiwirecipes.app

10. สิทธิ์ของท่าน

ไม่ว่าท่านจะอาศัยอยู่ที่ใด ท่านมีสิทธิ์ดังต่อไปนี้เกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน:

ในการใช้สิทธิ์เหล่านี้ โปรดใช้ แบบฟอร์มคำขอข้อมูลของเรา เราจะตอบกลับภายในระยะเวลาที่กฎหมายในเขตอำนาจของท่านกำหนด — โดยทั่วไปคือ 30 วัน บางภูมิภาคอาจสั้นกว่านั้น — และอาจขอให้ท่านยืนยันตัวตนก่อนดำเนินการตามคำขอ

11. สิทธิ์เพิ่มเติมสำหรับผู้อาศัยในเขต EU/EEA/สหราชอาณาจักร

หากท่านอยู่ในเขตเศรษฐกิจยุโรปหรือสหราชอาณาจักร ท่านมีสิทธิ์เพิ่มเติมดังต่อไปนี้ภายใต้ GDPR / UK GDPR:

ท่านยังมีสิทธิ์ยื่นข้อร้องเรียนต่อหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลในท้องถิ่นของท่าน สำหรับเนเธอร์แลนด์ คือ Autoriteit Persoonsgegevens (autoriteitpersoonsgegevens.nl) สำหรับสหราชอาณาจักร คือ Information Commissioner's Office (ico.org.uk) สำหรับประเทศสมาชิก EU อื่นๆ ท่านสามารถค้นหาหน่วยงานได้ที่ edpb.europa.eu

12. สิทธิ์ความเป็นส่วนตัวของรัฐแคลิฟอร์เนีย (CCPA/CPRA)

หากท่านเป็นผู้อาศัยในรัฐแคลิฟอร์เนีย กฎหมาย California Consumer Privacy Act (CCPA) และ California Privacy Rights Act (CPRA) ให้สิทธิ์แก่ท่านดังต่อไปนี้:

ประเภทของข้อมูลส่วนบุคคลที่เรารวบรวม (ตามนิยามของ CCPA): ตัวระบุ (อีเมล ชื่อ ID บัญชี); กิจกรรมบนอินเทอร์เน็ตหรือเครือข่ายอิเล็กทรอนิกส์ (การวิเคราะห์การใช้งาน การดูสูตรอาหาร); ข้อมูลพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ (ตำแหน่งร้านค้าที่ท่านบันทึก); ข้อมูลประสาทสัมผัส (รูปภาพที่ท่านอัปโหลด); ข้อสรุปที่ได้จากความชอบด้านอาหารเพื่อปรับแต่งสูตรอาหาร เราเก็บรวบรวมประเภทข้อมูลเหล่านี้เพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจที่อธิบายไว้ในหมวด 3

เราไม่ขายหรือแชร์ข้อมูลส่วนบุคคลของท่านตามนิยามของ CCPA/CPRA เราไม่ใช้หรือเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลที่ละเอียดอ่อนเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกจากการให้บริการ เนื่องจากเราไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคล เราจึงไม่เสนอตัวเลือก "Do Not Sell" — ไม่มีสิ่งใดที่ต้องยกเลิกการเลือก

13. สิทธิ์สำหรับผู้ใช้ในญี่ปุ่น (APPI)

หากท่านอาศัยอยู่ในญี่ปุ่น พระราชบัญญัติว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (APPI) ให้สิทธิ์แก่ท่านดังต่อไปนี้:

ประกาศการโอนข้ามพรมแดน (APPI มาตรา 28): ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณถูกโอนและประมวลผลในสหรัฐอเมริกาโดย Dual Alliance Tech, LLC และผู้ให้บริการ (ส่วนใหญ่คือ Google Cloud) สหรัฐอเมริกาไม่ได้รับการกำหนดโดยคณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของญี่ปุ่น (PPC) ว่าเป็นเขตอำนาจศาลที่ให้การคุ้มครองข้อมูลในระดับที่เทียบเท่า มาตรการที่ผู้รับดำเนินการ ได้แก่: การรับรองของ Google ภายใต้กรอบความเป็นส่วนตัวของข้อมูล EU-สหรัฐฯ; ข้อสัญญามาตรฐานของคณะกรรมาธิการยุโรปที่รวมอยู่ในภาคผนวกการประมวลผลข้อมูลของ Google; การรับรอง SOC 2, ISO 27001 และ ISO 27018; และการเข้ารหัสข้อมูลส่วนบุคคลทั้งหมดระหว่างการส่งและขณะพักเก็บ สำหรับข้อมูลที่เปิดเผยต่อสาธารณะเกี่ยวกับระบบคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของสหรัฐอเมริกา โปรดดูแนวทางเฉพาะประเทศของ PPC ที่ ppc.go.jp คุณสามารถติดต่อ PPC สำหรับคำถามหรือข้อร้องเรียน

14. สิทธิ์สำหรับผู้ใช้ในเกาหลีใต้ (PIPA)

หากท่านอาศัยอยู่ในเกาหลีใต้ พระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (PIPA) ให้สิทธิ์แก่ท่านดังต่อไปนี้:

รายการข้อมูลส่วนบุคคลที่เก็บรวบรวม: ที่อยู่อีเมล ชื่อที่แสดง (หากมี) รหัสผู้ใช้ ความชอบด้านอาหารและการแพ้อาหาร เนื้อหาสูตรอาหารที่ท่านสร้าง ตำแหน่งร้านค้าที่ท่านบันทึก เหตุการณ์การดูสูตรอาหาร แพลตฟอร์มอุปกรณ์ และรายงานข้อผิดพลาด ข้อมูลเหล่านี้เก็บรวบรวมเพื่อวัตถุประสงค์ที่อธิบายไว้ในหมวด 3 และเก็บรักษาตามระยะเวลาที่ระบุไว้ในหมวด 7 ข้อมูลส่วนบุคคลจะถูกส่งให้แก่ผู้ประมวลผลบุคคลที่สามที่ระบุไว้ในหมวด 5 เพื่อวัตถุประสงค์ที่ระบุเท่านั้น

เจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูล: สำหรับข้อสงสัยที่เกี่ยวข้องกับ PIPA โปรดติดต่อ privacy@kiwirecipes.app ท่านยังสามารถยื่นข้อร้องเรียนต่อคณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (PIPC) ที่ pipc.go.kr

15. สิทธิ์สำหรับผู้ใช้ในบราซิล (LGPD)

หากท่านอาศัยอยู่ในบราซิล กฎหมาย Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD) ให้สิทธิ์แก่ท่านดังต่อไปนี้:

เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่านภายใต้ฐานทางกฎหมาย LGPD ดังต่อไปนี้: การปฏิบัติตามสัญญา (ฟีเจอร์หลักของบริการ) ประโยชน์อันชอบธรรม (การวิเคราะห์ การรายงานข้อผิดพลาด) และความยินยอม (การแจ้งเตือนแบบพุช ฟีเจอร์เสริม) ท่านสามารถติดต่อ Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD) ที่ gov.br/anpd หากมีคำถามหรือข้อร้องเรียน

ตามที่กำหนดใน Article 41 of the LGPD เราได้แต่งตั้งเจ้าหน้าที่ความเป็นส่วนตัวของเราให้เป็น Encarregado de Proteção de Dados (เจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูล) ที่รับผิดชอบในการรับการสื่อสารจากเจ้าของข้อมูลและจาก ANPD เกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ สามารถติดต่อ Encarregado ได้ที่ privacy@kiwirecipes.app Para solicitações relacionadas aos seus direitos sob a LGPD, você pode escrever em português para privacy@kiwirecipes.app.

16. สิทธิ์สำหรับผู้ใช้ในตุรกี (KVKK)

หากท่านอาศัยอยู่ในตุรกี กฎหมาย Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK ฉบับที่ 6698) ให้สิทธิ์แก่ท่านดังต่อไปนี้:

ข้อมูลส่วนบุคคลของท่านถูกถ่ายโอนไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อการประมวลผล เราอาศัยความยินยอมโดยชัดแจ้งและความจำเป็นตามสัญญาเป็นฐานทางกฎหมายสำหรับการถ่ายโอนข้ามพรมแดนภายใต้ KVKK ท่านสามารถยื่นข้อร้องเรียนต่อหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (คณะกรรมการ KVKK) ที่ kvkk.gov.tr

17. สิทธิ์สำหรับผู้ใช้ในอินเดีย (DPDPA)

หากท่านอาศัยอยู่ในอินเดีย พระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลดิจิทัล พ.ศ. 2566 (DPDPA) ให้สิทธิ์แก่ท่านดังต่อไปนี้:

ข้อกำหนดด้านอายุ: DPDPA กำหนดให้ต้องได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองที่สามารถยืนยันได้สำหรับการประมวลผลข้อมูลของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี KiWi Recipes กำหนดให้ผู้ใช้ในอินเดียมีอายุอย่างน้อย 18 ปี หากท่านมีอายุต่ำกว่า 18 ปีและอยู่ในอินเดีย ท่านไม่สามารถใช้บริการนี้ได้

ท่านสามารถยื่นข้อร้องเรียนต่อคณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลของอินเดียเมื่อเปิดดำเนินการแล้ว

18. สิทธิ์สำหรับผู้ใช้ในแคนาดา (PIPEDA / Quebec Law 25)

หากท่านอาศัยอยู่ในแคนาดา พระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลและเอกสารอิเล็กทรอนิกส์ (PIPEDA) และสำหรับผู้อยู่อาศัยในควิเบก กฎหมายว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลในภาคเอกชน (Law 25) ให้สิทธิ์แก่ท่านดังต่อไปนี้:

ข้อกำหนดเพิ่มเติมของ Quebec Law 25: เราเก็บรวบรวมและใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของท่านเฉพาะเพื่อวัตถุประสงค์ที่อธิบายไว้ในหมวด 3 เราดำเนินการประเมินผลกระทบด้านความเป็นส่วนตัวสำหรับระบบที่ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล ท่านมีสิทธิ์ในการพกพาข้อมูลในรูปแบบเทคโนโลยีที่นิยมใช้ เราจะแจ้งให้ท่านและ Commission d'accès à l'information ทราบเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่กระทบต่อความลับใดๆ ที่ก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อความเสียหายร้ายแรง

19. สิทธิ์สำหรับผู้ใช้ในออสเตรเลียและนิวซีแลนด์

หากท่านอาศัยอยู่ในออสเตรเลีย พระราชบัญญัติความเป็นส่วนตัว พ.ศ. 2531 และหลักการความเป็นส่วนตัวของออสเตรเลีย (APPs) กำกับดูแลวิธีที่เราจัดการข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน หากท่านอาศัยอยู่ในนิวซีแลนด์ พระราชบัญญัติความเป็นส่วนตัว พ.ศ. 2563 มีผลบังคับใช้

เราไม่ใช้หรือเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของท่านเพื่อวัตถุประสงค์ด้านการตลาดตรงเว้นแต่ท่านจะให้ความยินยอม ท่านสามารถเลือกไม่รับการเก็บรวบรวมข้อมูลการวิเคราะห์ได้ตลอดเวลาผ่านการตั้งค่าในแอป

20. สิทธิ์สำหรับผู้ใช้ในประเทศไทย (PDPA)

หากท่านอาศัยอยู่ในประเทศไทย พระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 (PDPA) ให้สิทธิ์แก่ท่านดังต่อไปนี้:

ท่านสามารถยื่นข้อร้องเรียนต่อคณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (PDPC) หรือสำนักงานคณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลที่ pdpc.or.th

21. สิทธิ์สำหรับผู้ใช้ในอินโดนีเซีย (กฎหมาย PDP)

หากท่านอาศัยอยู่ในอินโดนีเซีย กฎหมายหมายเลข 27 ปี 2565 ว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (กฎหมาย PDP) ให้สิทธิ์แก่ท่านดังต่อไปนี้:

ท่านสามารถยื่นข้อร้องเรียนต่อหน่วยงานกำกับดูแลเมื่อรัฐบาลอินโดนีเซียจัดตั้งขึ้นแล้ว

22. สิทธิ์สำหรับผู้ใช้ในเม็กซิโก (LFPDPPP)

หากท่านอาศัยอยู่ในเม็กซิโก กฎหมาย Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (LFPDPPP) ให้สิทธิ์ ARCO แก่ท่านดังต่อไปนี้:

ท่านสามารถยื่นข้อร้องเรียนต่อ Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI) ที่ home.inai.org.mx

23. สิทธิ์สำหรับผู้ใช้ในไต้หวัน (PDPA)

หากท่านอาศัยอยู่ในไต้หวัน (สาธารณรัฐจีน) พระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (PDPA) ให้สิทธิ์แก่ท่านดังต่อไปนี้:

ข้อมูลส่วนบุคคลของท่านถูกถ่ายโอนไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อการประมวลผล PDPA ของไต้หวันอนุญาตให้มีการถ่ายโอนข้ามพรมแดนเว้นแต่หน่วยงานราชการส่วนกลางที่เกี่ยวข้องจะจำกัด

24. สิทธิ์สำหรับผู้ใช้ในอิสราเอล

หากท่านอาศัยอยู่ในอิสราเอล กฎหมายคุ้มครองความเป็นส่วนตัว ค.ศ. 1981 และระเบียบที่เกี่ยวข้องให้สิทธิ์แก่ท่านดังต่อไปนี้:

ท่านสามารถยื่นข้อร้องเรียนต่อหน่วยงานคุ้มครองความเป็นส่วนตัว (PPA) ที่ gov.il/en/departments/the_privacy_protection_authority อิสราเอลได้รับการยอมรับจากคณะกรรมาธิการยุโรปว่ามีระดับการคุ้มครองข้อมูลที่เพียงพอ

25. หน่วยงานคุ้มครองข้อมูลของ EU/EEA

หากท่านอยู่ใน EU/EEA ท่านสามารถยื่นข้อร้องเรียนต่อหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลในท้องถิ่นของท่าน หน่วยงานสำคัญสำหรับตลาดหลักของเรา:

26. การเปิดเผยเนื้อหาที่สร้างโดย AI

บริการนี้ใช้ปัญญาประดิษฐ์ (Google Vertex AI) เพื่อสร้าง แก้ไข และแปลสูตรอาหาร ตามกฎหมาย EU AI Act และข้อกำหนดด้านความโปร่งใสที่บังคับใช้ เราขอเปิดเผยว่า: เนื้อหาสูตรอาหารที่ระบุว่าสร้างโดย AI หรือแก้ไขโดย KiKi (ผู้ช่วย AI ของเรา) ผลิตโดยระบบ AI ไม่ใช่โดยผู้เขียนที่เป็นมนุษย์

เนื้อหาที่สร้างโดย AI อาจมีความไม่ถูกต้อง เราไม่ใช้ AI เพื่อตัดสินใจโดยอัตโนมัติที่มีผลทางกฎหมายหรือผลกระทบที่สำคัญในลักษณะเดียวกันต่อท่าน ฟีเจอร์ AI เป็นเครื่องมือที่สร้างคำแนะนำสูตรอาหารเพื่อให้ท่านพิจารณา — ท่านเป็นผู้ตัดสินใจว่าจะใช้ แก้ไข หรือยกเลิก

การโต้ตอบของท่านกับผู้ช่วย AI (คำสั่ง ความชอบด้านอาหาร การขอส่วนผสม) ถูกประมวลผลโดย Google Vertex AI ข้อมูลเหล่านี้ใช้เพื่อสร้างเนื้อหาสูตรอาหารเท่านั้นและไม่ได้ใช้ฝึกโมเดล AI ข้อกำหนดการประมวลผลข้อมูลของ Google Vertex AI มีผลบังคับใช้

27. คุกกี้และเทคโนโลยีการติดตาม

แอปพลิเคชันมือถือ KiWi Recipes ไม่ใช้คุกกี้ แอปไม่เก็บรวบรวมตัวระบุโฆษณา (IDFA บน iOS หรือ GAID บน Android) และไม่มีส่วนร่วมในกรอบงานโฆษณาหรือการติดตามข้ามแอปใดๆ

เว็บไซต์ของเรา (kiwirecipes.app) ไม่ใช้คุกกี้ การวิเคราะห์ หรือเทคโนโลยีการติดตามจากบุคคลที่สามใดๆ ฟอนต์ทั้งหมดโฮสต์ด้วยตนเอง — ไม่มีการส่งคำขอไปยังบริการฟอนต์ภายนอก เว็บไซต์ไม่มีการส่งคำขอไปยังบุคคลที่สามนอกเหนือจากสิ่งที่เบราว์เซอร์ของท่านต้องการเพื่อโหลดหน้า

การวิเคราะห์ในแอปที่อธิบายไว้ในหมวด 2(ง) ถูกเก็บรวบรวมโดยเราและ PostHog (ผู้ประมวลผลการวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ของเรา ระบุไว้ในหมวด 5) PostHog จัดเก็บข้อมูลในสหภาพยุโรป (แฟรงก์เฟิร์ต เยอรมนี) และไม่ใช้ข้อมูลของท่านเพื่อโฆษณาหรือการติดตามข้ามแอป ท่านสามารถปิดการเก็บรวบรวมข้อมูลวิเคราะห์ทั้งหมดได้ในการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวของแอป

ก่อนที่ท่านจะเลือกการตั้งค่าความเป็นส่วนตัว Kiwi จะจัดเก็บข้อมูลเหตุการณ์การใช้งานนิรนามจำนวนเล็กน้อย (เช่น: "มีการดูสูตรอาหาร") ไว้ในอุปกรณ์ของท่านชั่วคราว ข้อมูลเหล่านี้ไม่รวมชื่อ อีเมล รหัสบัญชี หรือข้อมูลอื่นใดที่อาจระบุตัวตนของท่านได้ หากท่านเลือกอนุญาตให้เก็บข้อมูลสถิติการใช้งาน เราจะส่งข้อมูลเหล่านี้ไปยังผู้ให้บริการวิเคราะห์ของเรา (PostHog ภูมิภาค EU) เพื่อทำความเข้าใจว่าฟีเจอร์ใดถูกใช้งาน หากท่านไม่อนุญาต — หรือหากท่านไม่เคยเลือกเลย — ข้อมูลเหตุการณ์จะถูกลบออกจากอุปกรณ์และจะไม่มีการส่งข้อมูลใดๆ ท่านสามารถเปลี่ยนการตัดสินใจได้ตลอดเวลาที่ การตั้งค่า → ความเป็นส่วนตัว การเพิกถอนสิทธิ์ยังจะลบเหตุการณ์ที่ยังจัดเก็บอยู่ในเครื่องด้วย

28. การเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้

เราอาจอัปเดตนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้เป็นครั้งคราว หากเราทำการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ เราจะแจ้งให้ท่านทราบโดยการโพสต์นโยบายที่อัปเดตบนหน้านี้และอัปเดตวันที่ "อัปเดตล่าสุด" และหากเป็นไปได้ ผ่านการแจ้งเตือนในแอป เราขอแนะนำให้ท่านตรวจสอบหน้านี้เป็นระยะ การที่ท่านยังคงใช้บริการหลังจากการเปลี่ยนแปลงถือเป็นการยอมรับนโยบายที่อัปเดต สำหรับการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญซึ่งกระทบสิทธิ์ของท่านภายใต้ GDPR เราจะขอความยินยอมใหม่ตามที่กำหนด

29. ติดต่อเรา

หากท่านมีคำถามเกี่ยวกับนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้หรือต้องการใช้สิทธิ์ด้านข้อมูลของท่าน โปรดติดต่อเราที่: privacy@kiwirecipes.app

Dual Alliance Tech, LLC, Pleasanton, CA, United States. EU/EEA residents may also contact our designated EU representative under Article 27 GDPR (details in Section 1).